《1968 年:I酒店(I Hotel)》

作者:

日期:2021-09-19

出版:

  • 107
  • 0
  • 0

作品总结

《1968 年:I酒店(I Hotel)》


《I Hotel》是国家图书奖决赛入围者 的十部中篇小说中的第一部,跟随旧金山的亚裔社区穿越民权时代。

以旧金山唐人街历史悠久的低收入住宅国际酒店为中心,Karen Tei Yamashita的史诗的十部中篇小说都讲述了美国最具变革性的几十年中的一年。这种散文、剧本、图形艺术和哲学的多声融合,编织了一个千变万化的美国争取民权斗争的故事,所有这些故事都在Yamashita的学生、劳工、艺术家、革命者和挑衅者的杂七杂八的演员中上演。

1968 年:Eye Hotel,I-Hotel 的居民在尝试理解自己的生活时经历了 20 世纪中叶的一些最重大的变化。当年是猴年,由于唐人街的每个孩子似乎都是孤儿,生存意味着一切,从抗议集会到深夜寻找这座城市最好的一碗面条。


这种散文、剧本、平面艺术和哲学的多声融合令人眼花缭乱,雄心勃勃,讲述了 1960 年代末在旧金山上演的美国争取民权斗争的史诗故事。 Karen Tei Yamashita在这本小说中讲述了由学生、劳动者、艺术家、革命者和挑衅者组成的杂七杂八的演员阵容在当今的历史中崭露头角,他们陷入了政治和激情、意识形态冲突和个人动荡的激流中。

这位国家图书奖决赛入围者的十周年纪念版为新一代读者、历史学家和活动家带来了 I 酒店的欢乐和奋斗。

1968 年:Eye Hotel,I-Hotel 的居民在尝试理解自己的生活时经历了 20 世纪中叶的一些最重大的变化。这是猴年,由于唐人街的每个孩子似乎都是孤儿,生存意味着一切,从抗议集会到深夜寻找这座城市最好的一碗面条。


关于本书的相关评论

“令人震惊的完整. . . . Yamashita通过将情人、老人和孤儿的个人故事拼凑在一起,完成了动态模仿的壮举;对历史事件和社会动荡的有力概括。. . 这种强大的、深刻的感觉和无可挑剔的研究小说令人无法抗拒地令人回味。” ——出版商周刊, 星级评论 

“旺盛、不敬、热情地研究。. . Yamashita关于亚裔美国文化曙光的巨幅小说在文学上相当于一幅错综复杂、充满活力的街头壁画,描绘了一个喧闹而正义的抗议和创造力时代。” ——书单, 星级评论 

“ I Hotel是对政治、身份、激进主义和激进主义的精彩、充满活力的探索。Yamashita下的散文融合和弯曲的风格,伴随着推动 60 年代和 70 年代巨大文化变革的午夜宣言能量席卷了读者。自从我第一次阅读它以来的几年里,作为一个读者、一个书商、一个作家和一个公民,I Hotel对我来说变得越来越重要。它绝对是 21 世纪美国文学的杰作。” — 乔什·库克

“这是我最喜欢的书之一。” ——Jeff VanderMeer

“ I Hotel 是一个爆炸性的网站,一个深刻的隐喻和爵士般的史诗小说合二为一。Karen Tei Yamashita 以敏锐的智慧、幽默感和同理心,记录了 70 年代任性的湾区艺术和社会运动的碰撞。” ——杰西卡·哈格多恩

“如果你在 1970 年代的旧金山,那么这本书就是关于你的。在阅读I Hotel 的某个时刻 , 我失去了所有客观性。我哭,我笑,我一边动着嘴唇,一边默读。我一遍又一遍地阅读最后十二页,就好像祖先写的一样。” — 黄顺

“一部关于旧金山唐人街十年生活的小说的多种形式的漩涡,进而延伸到美国的亚洲经历。. . . 凭借令人愉悦的声音和结构,这是一部处于冒险、实验高峰的文学小说。” ——柯克斯

“这是一部雄心勃勃的史诗小说。. . . 这部小说在文体上具有创新性、令人眩晕和覆盖面广,实现了事实与虚构的奇迹般的融合,并在人们徒劳地试图用革命理想主义的花言巧语来消解他们的个性时,激发了一个时代的活力。” — 2010 年国家图书奖评委引文

“这是一本非常棒的书。如果您阅读托马斯·品钦或大卫·福斯特·华莱士,或任何这些后现代小说,这就是您需要阅读的书。” —MPR 新闻

“既新颖又具有政治意义,既有趣又令人心碎,  I Hotel 是十年研究和写作的结果,其中包括 150 多次个人采访。. . . [和] 将被竖起耳朵和下划线,并被分配到几代人的大学阅读清单中。. . . 最后,  I Hotel 对亚裔美国人运动的解释是酸甜苦辣的。对于Yamashita记录的所有损失,我们知道,也有巨大的成就。其中最重要的是这本美丽的书。” ——华盛顿邮报图书世界

“杰出的。. . . [Yamashita] 的野心是通过效率、表演技巧和机智来实现的。. . . 对政治与个人交织在一起的巧妙描述。. . . Yamashita的书回顾了艺术的用途:“抵抗死亡和痴呆症”。. . 去亲吻 。. . 你再见,在仍然湿润的嘴唇上留下我们不可磨灭的 DNA 唾液。甜的。酸的。咸。苦的。' 换句话说,  I Hotel  的复杂味道像活物一样萦绕心头。” ——《星际论坛报


“Yamashita捕捉到了民权运动的炽热正义和自以为是。. . . 导致亚裔美国诞生的时代的复杂性。这是一首华丽的音调诗,丰富地提醒我们城市发展的多元文化、多方面的过去。” ——旧金山杂志

“这是一次风格上的狂野骑行,但它很聪明、有趣且引人入胜。” — Michael Schaub,NPR

“  I Hotel  的影响范围是百科全书式的,其效果是千变万化的。它想让我们了解文化和同化问题上的困惑和结论,并使我们眼花缭乱。” ——芝加哥论坛报

“[Yamashita的] 小说的范围令人叹为观止,它的活力和创新使它非常适合它所涵盖的激动人心的变革时期。. . . I Hotel  展示了历史是多么复杂,最终是不可简化的——它包含了许多声音和观点,它所采取的不同和曲折的道路,它混淆了传统叙事的方式。Yamashita庆祝这种复杂性,她是一个非常灵巧的讲故事的人,你最终会和她一起庆祝。” ——女性书评

“精彩绝伦。. . . 耐人寻味。” ——图书馆杂志


“ I Hotel 是一项了不起的文学成就,也是我有过的最愉快的阅读体验之一。我相信它与 Roberto Bolaño 的Savage Detectives 和 Edward P. Jones 的 The known World处于同一成就水平 ——一个惊人的文学成就和一个勇敢而大胆的出版行为。” ——Paul Yamazaki,City Lights Booksellers

“ Yamashita凯伦·泰伊的《I Hotel》是一种改变了我对书籍功能的看法的书。它是一部人民的历史、一个活动家的档案、一个时间和地点的记忆,也是一个强有力的提醒,即我们对文学的假设应该不时被颠覆。断言《I Hotel》并不夸张  与我读过的任何东西都不一样。最具挑战性和最有价值的书之一,也是我一直以来的最爱。” ——马特·凯利赫,潜台词书籍 

“ I Hotel 既令人心碎又令人捧腹大笑,无论是政治方面还是个人方面。也许最值得庆幸的是,这篇文章非常聪明,没有一丝自命不凡。充满了冒险的页面,  I Hotel 开辟了新的可能性,不仅为亚裔美国文学,也为一般的当代小说。” — Nami Mun, 亚裔美国文学奖评委的嘉奖

“ I Hotel 巨大、凌乱且非常有趣, 提供了一个非常可信的此时此刻的生活全景。. . . 这些早期亚裔美国人的画像。. . 很感人,没有多愁善感。一位不断突破创新小说界限的作家取得了令人印象深刻的成就。” ——Rain Taxi

“Yamashita的最新小说《I Hotel》的一个 惊人之处 在于,她不仅恢复了一个特别肮脏的社区——亚裔美国人在旧金山1960-70 年代——但她这样做的方式也令人振奋、庆祝。. . . 这就是为什么我们需要像I Hotel这样的小说 :耐心地帮助世界记住自己。” ——美国书评

“《I Hotel》可以说是出版的亚裔美国文学史上最好的书籍。”  ——国际书评

0条评论