接下来,咱们不妨一起翻开詹姆斯·弗劳德的《卡莱尔传》这本书。不过,我得先给您打个预防针,这可真是一本大部头,篇幅相当惊人。
但您别急,我特别想推荐给您的是约翰·克拉布(这里按中文习惯译为“克拉布”,以更贴近中文语境)的精简版。这一版浓缩成了一册,虽然还是有大约600页的厚度,但相比原版的四卷本,那可真是大大缩减了不少。
弗劳德作为典型的维多利亚时代学者,他在撰写时毫不吝啬地将托马斯·卡莱尔的30页笔记本内容直接穿插进正文中。这对于部分读者来说,或许正是他们想要的详尽与原汁原味;但如果您想直奔主题,快速了解卡莱尔的一生,那么克拉布的精简版绝对是上乘之选。这个版本去除了大量冗长的摘录,直接呈现给您一个清晰、精炼的传记。
不过,要注意的是,这个版本可能需要您去二手市场淘一淘,因为新书可能不太好找。但请相信,它绝对值得您花时间和精力去寻找。这部传记的价值,足以与鲍斯威尔的《约翰逊传》相提并论,是传记文学中的瑰宝。
所以,如果您对卡莱尔这位历史人物的生平事迹感兴趣,不妨先从这部精简版的《卡莱尔传》开始,相信您一定会收获满满。
卡莱尔先生为我们带来了“伟人史观”,而弗劳德先生则为我们生动描绘了这位伟人的一生。关于卡莱尔的伟大之处,一直以来都充满了争议与探讨,这正是他成就非凡之处,让人不禁为之着迷。
19世纪,是小说创作的黄金时代,而弗劳德的《卡莱尔传》中,字里行间流淌着与那个时代其他佳作如伊丽莎白·盖斯凯尔的《夏洛蒂·勃朗特传》相媲美的优美文笔。
您是说这部传记有着小说般的叙述魅力吗?确实如此!弗劳德在《卡莱尔传》的开篇便以这样的笔触引领我们进入故事:“安娜河畔,源自哈特费尔之上的莫法特,穿山越岭,流经山谷,随着山峦的远去,河面渐宽,最终汇入富饶而肥沃的安南代尔地区。”这样的文字,让人难以分辨是出自小说还是传记,其风格之独特,与当今流行的叙事性非虚构文学不谋而合。
我们常常以为叙事性非虚构文学是现代人的创新,但实际上,这只是我们对过去的一种遗忘。维多利亚时代的作家们,早已在这方面展现出了非凡的才华。弗劳德的《卡莱尔传》,无疑是对这一传统的完美继承与发扬。它不仅仅是一部传记,更是一部引人入胜的文学作品,让我们在品味文字之美的同时,也深刻感受到了卡莱尔那充满争议而又伟大的一生。
0条评论